1. Tubelator AI
  2. >
  3. Videos
  4. >
  5. Entertainment
  6. >
  7. Премия (1974) Сергей Микаэлян

Премия (1974) Сергей Микаэлян

Available In Following Subtitles
English
Variant 1
Posted on:
Великолепный фильм, тема поднятая в фильме видимо всегда будет актуальна, но есть одно но! В СССР то что происходит в фильме было действительно возможно, а теперь попробуйте представить эту же ситуацию в нынешнее время. Действие фильма разворачивается в течение полутора-двух часов в одной комнате, где проходит не совсем обычное заседание парткома строительного треста. В повестке дня — отказ целой бригады строителей от премии за «липовые» трудовые достижения!
tubelator logo

Instantly generate YouTube summary, transcript and subtitles!

chrome-icon Install Tubelator On Chrome

Video Summary & Chapters

No chapters for this video generated yet.

Video Transcript

2:55
The first place.
3:42
Have you brought the prize?
4:05
The prize is here!
4:07
They're about to give it out!
4:08
Guys, the prize is here!
4:12
The prize is here!
4:14
Round up!
4:16
I'm the first.
4:18
I'm the first.
4:19
Be quiet.
4:19
I'm Teshev. Komarov.
4:22
I know, I know.
4:25
Komarov.
4:27
Where is Komarov?
4:30
Here he is.
4:32
30 rubles. Sign here.
4:34
Komarov, your wife is in Moscow.
4:35
I don't have a receipt.
4:39
Here you are.
4:41
Be healthy.
4:42
Next.
5:33
Zharikov, Franovsky.
5:35
You're from Potapov's brigade. Why don't you go and get your money?
5:39
Why do we need money? We're rich anyway.
5:41
You're a sharp-tongued. Run to the brigade, so that you can fly.
5:44
I'll wait for you for 5 minutes.
5:46
Don't wait. We won't get a bonus.
5:49
Good luck, Comrade Chief.
5:51
I won't run after you.
6:06
Where are my shoes?
6:09
Where are you going?
6:11
I have to run after you.
6:12
You can't get money first, and then change like everyone else.
6:17
Potapov, 70 rubles.
6:19
Go sign.
6:25
Do you hear?
6:27
Aleksandr Aleksandrovich, we decided not to get the bonus.
6:31
You men have become very rich.
6:34
How much did they pay me?
6:37
I'm just curious.
6:38
You know, I'm tired of money.
6:42
You know, I'm tired of money.
6:43
You know, I'm tired of money.
6:44
You'll get it, guys.
6:45
I'll give you the money and you'll go.
6:47
We're not kidding.
6:49
The team decided to refuse the bonus.
6:53
Maybe you won't get your salary?
6:56
Why? We'll get our salary.
6:57
Thanks for that.
shape-icon

Download extension to view full transcript.

chrome-icon Install Tubelator On Chrome