1. Tubelator AI
  2. >
  3. Videos
  4. >
  5. Education
  6. >
  7. Effective Ways to Treat the Common Cold

Effective Ways to Treat the Common Cold

Available In Following Subtitles
English
Variant 1
Persian
Variant 1 Variant 2
Posted on:
Video by: TED-Ed
Learn about the history of cold treatments and how they have evolved over time. Discover the variety of cold remedies available today and understand how they work to alleviate common cold symptoms caused by different viruses.
tubelator logo

Instantly generate YouTube summary, transcript and subtitles!

chrome-icon Install Tubelator On Chrome

Video Summary & Chapters

No chapters for this video generated yet.

Video Transcript

0:00
3. Bloodletting
0:07
Throughout history,
0:09
one persistent ailment has inspired a variety of treatments.
0:13
In ancient Egypt, doctors used incantations and breast milk remedies.
0:18
In 18th century Europe, bloodletting was a popular choice.
0:22
And when President Calvin Coolidge was afflicted in 1924,
0:26
his ill-advised solution was inhaling poisonous chlorine gas.
0:31
These are just a few of history's many creative attempts
0:36
to soothe the common cold.
0:38
Today, pharmacies are filled with a seemingly mountainous assortment
0:42
of cold remedies.
0:44
But how do these products work, and are they effective?
0:48
While colds are caused by a variety of viruses,
0:51
their nasty symptoms aren't actually produced by the viruses themselves.
0:56
Rather, they're the result of your body's natural defenses.
1:00
When a virus is detected,
1:02
white blood cells release proteins called cytokines,
1:05
which recruit more pathogen-fighting immune cells to the area.
1:09
To aid in this bombardment, blood vessels widen,
1:13
and it's this inflammation that leads to a blocked, stuffy nose.
1:17
The body dials up mucus production in an effort to trap and expel pathogens.
1:23
But this mucus can irritate and inflame airways,
1:27
causing coughing and a sore throat.
1:29
Since the viruses causing colds are so varied,
1:33
pharmacy products aren't designed to attack viruses,
1:36
but rather to alleviate the most common symptoms.
1:40
So which pill, syrup, or spray should you choose?
1:43
Or should you ditch the pharmacy and try a home remedy?
1:47
It depends.
1:48
Most pharmacy products contain a painkiller
1:51
in addition to one or several other active ingredients,
1:54
or those mystifying chemical names stamped onto the packaging.
2:00
dozen cold-related ingredients available,
2:03
most fall into one of four symptom-fighting categories.
2:07
If you're sick of dealing with the mucusy mess oozing from your nostrils,
2:12
you may want to take nasal decongestants like pseudoephedrine.
2:17
This snot fighter, found in pills and syrups,
2:20
promotes the release of norepinephrine,
2:22
a chemical messenger that reduces blood flow to the vessels in your nasal passages.
2:27
This frees air and fluid so that you can breathe more easily.
2:32
Cough suppressants aim to quell those torturous coughs.
2:37
Dextromethorphan, one of the most common suppressants,
2:40
addresses the head of the command chain,
2:42
moderating brain regions responsible for coughing.
2:46
While it's not fully understood how this ingredient manages to quiet coughs,
2:51
we know it interacts with receptors that neurons use to communicate.
2:55
Drugs like ketamine and PCP engage similar receptors,
3:00
which is why they're so important.
3:00
which is why it's important to take dextromethorphan as directed,
3:04
as high doses are notorious for causing hallucinatory effects.

Video Summary & Chapters

No chapters for this video generated yet.

Video Transcript

0:00
۳. خونریزی
0:07
در طول تاریخ،
0:09
یک بیماری مداوم الهام بخش بسیاری از درمان ها است.
0:13
در مصر باستان، پزشکان از مواد مخدر و داروهای شیر مادر استفاده می کردند.
0:18
در قرن هجدهم اروپا، خونریزی یک انتخاب محبوب بود.
0:22
هنگامی که رئیس جمهور کالوین کولیدگ در سال ۱۹۲۴ تحت تأثیر قرار گرفت،
0:26
راه حل نامناسب او، تنفس گاز کلر سمی بود.
0:31
اینها فقط برخی از تلاش های خلاقانه بسیاری از تاریخ هستند.
0:36
برای آرام کردن سرماخوردگی معمول.
0:38
امروزه، داروخانه ها با یک کوهستانی به نظر می رسد پر شده اند.
0:42
انواع درمان های سرد
0:44
اما چگونه این محصولات کار می کنند و آیا آنها موثر هستند؟
0:48
در حالی که سرماخوردگی ناشی از انواع ویروس ها است،
0:51
علائم ناخوشایند آنها در واقع توسط ویروس های خود تولید نمی شوند.
0:56
در عوض، آنها نتیجه دفاع طبیعی بدن شما هستند.
1:00
هنگامی که یک ویروس شناسایی می شود،
1:02
سلول های سفید خون پروتئین هایی به نام cytokins را آزاد می کنند.
1:05
که سلول های ایمنی بیشتری برای مبارزه با پاتوژن ها را به منطقه استخدام می کنند.
1:09
برای کمک به این بمباران، رگ های خونی گسترش،
1:13
و این التهاب است که منجر به یک بینی مسدود و پوسته می شود.
1:23
آلت تناسلی می تواند راه های هوایی را تحریک و التهاب کند، باعث سرفه و گلو درد می شود.
1:29
از آنجا که ویروس هایی که باعث سرماخوردگی می شوند بسیار متنوع هستند،
1:33
محصولات داروسازی برای حمله به ویروس طراحی نشده اند.
1:36
بلکه برای کاهش علائم رایج ترین.
1:40
کدام قرص، شراب یا اسپری را انتخاب کنید؟
1:43
آیا باید به داروخانه بروید و درمان خانگی را امتحان کنید؟
1:47
بستگی دارد.
1:48
اکثر محصولات داروسازی حاوی داروهای ضد درد،
1:51
علاوه بر یک یا چند ماده فعال دیگر،
1:55
یا نام های شیمیایی مخفی که روی بسته بندی نوشته شده است.
2:05
دسته بندی های مبارزه با علائم
2:07
اگر شما بیمار از برخورد با آمیزش آمیزش از نوزادان خود هستید،
2:12
ممکن است بخواهید داروهای ضدعفونی بینی مانند pseudoephedrine مصرف کنید.
2:17
این جنگنده اسنوت، که در قرص ها و شراب یافت می شود،
2:20
ترویج آزادسازی نورپینفرین،
2:22
پیامبر شیمیایی که جریان خون را کاهش می دهد
2:25
به کشتی هایی که در گذرگاه های بینی شما قرار دارند.
2:28
این کار هوا و مایع را آزاد می کند تا بتوانید به راحتی نفس بکشید.
2:31
سرکوب کننده سرفه قصد دارند این سرکوب شکنجه را بکشند.
2:37
Dextromethorphan، یکی از رایج ترین مهارکننده ها،
2:40
رئیس زنجیره فرماندهی،
2:42
بخش های معتدل مغز مسئول سرفه
2:47
کاملا درک کنید که چگونه این مواد تشکیل دهنده به ساکت ساکت می پردازد،
2:51
ما می دانیم که آن را با گیرنده هایی که نورون ها برای ارتباط استفاده می کنند، تعامل می کند.
2:56
داروهای مانند کاتامین و PCP درگیر گیرنده های مشابه هستند.
3:00
به همین دلیل است که مهم است که دکتروماتورفان را به عنوان هدایت مصرف کنید،
3:04
همانطور که دوزهای بالا برای ایجاد اثرات هلوسیناتوری شناخته شده است.
3:09
اما تمام سرفه ها وقتی سرماخوردگی دارید، بد نیستند.
3:13
تخلیه آلت تناسلی می تواند به پاک کردن زباله های عفونی کمک کند.
3:16
و کمبود ناخوشایند را کاهش می دهد.

Video Summary & Chapters

No chapters for this video generated yet.

Video Transcript

0:07
۳. خونریزی
0:08
در طول تاریخ،
0:09
یک بیماری مداوم الهام بخش بسیاری از درمان ها است.
0:13
در مصر باستان، پزشکان از مواد مخدر و داروهای شیر مادر استفاده می کردند.
0:18
در قرن هجدهم اروپا، خونریزی یک انتخاب محبوب بود.
0:22
هنگامی که رئیس جمهور کالوین کولیدگ در سال ۱۹۲۴ تحت تأثیر قرار گرفت،
0:26
راه حل نامناسب او، تنفس گاز کلر سمی بود.
0:31
اینها فقط برخی از تلاش های خلاقانه بسیاری از تاریخ هستند.
0:36
برای آرام کردن سرماخوردگی معمول.
0:38
امروزه، داروخانه ها با طیف ظاهرا کوهستانی پر شده اند.
0:42
درمان های سرد
0:44
اما چگونه این محصولات کار می کنند و آیا آنها موثر هستند؟
0:48
در حالی که سرماخوردگی ناشی از انواع ویروس ها است،
0:51
علائم ناخوشایند آنها در واقع توسط ویروس های خود تولید نمی شوند.
0:56
در عوض، آنها نتیجه دفاع طبیعی بدن شما هستند.
1:00
هنگامی که یک ویروس شناسایی می شود،
1:02
سلول های سفید خون پروتئین هایی به نام cytokins را آزاد می کنند.
1:05
که سلول های ایمنی بیشتری برای مبارزه با پاتوژن ها را به منطقه استخدام می کنند.
1:09
برای کمک به این بمباران، رگ های خونی گسترش،
1:13
و این التهاب است که منجر به یک بینی مسدود و پوسته می شود.
1:17
بدن تولید سلول در تلاش برای گرفتن و اخراج پاتوژن ها را افزایش می دهد.
1:23
اما این آلت تناسلی می تواند راه های هوایی را تحریک کند و التهاب کند.
1:27
باعث سرفه و گلو درد می شود.
1:29
از آنجا که ویروس هایی که باعث سرماخوردگی می شوند بسیار متنوع هستند،
1:33
محصولات داروسازی برای حمله به ویروس طراحی نشده اند.
1:36
بلکه برای کاهش علائم رایج ترین.
1:40
کدام قرص، شراب یا اسپری را انتخاب کنید؟
1:43
آیا باید به داروخانه بروید و درمان خانگی را امتحان کنید؟
1:47
بستگی دارد.
1:48
اکثر محصولات داروسازی حاوی داروهای ضد درد،
1:51
علاوه بر یک یا چند ماده فعال دیگر،
1:55
یا نام های شیمیایی مخفی که روی بسته بندی نوشته شده است.
1:58
در حالی که بیش از یک دوازده مواد تشکیل دهنده مرتبط با سرد در دسترس هستند،
2:03
بیشتر آنها به یکی از چهار دسته مبارزه با علائم می پردازند.
2:07
اگر شما بیمار از برخورد با آمیزش آمیزش از نوزادان خود هستید،
2:12
ممکن است بخواهید داروهای ضدعفونی بینی مانند pseudofedrin مصرف کنید.
2:17
این جنگنده اسنوت، که در قرص ها و شراب یافت می شود،
2:20
ترویج آزادسازی نورپینفرین،
2:22
پیامبر شیمیایی که جریان خون را کاهش می دهد
2:25
به کشتی هایی که در گذرگاه های بینی شما قرار دارند.
2:27
این کار هوا و مایع را آزاد می کند تا بتوانید به راحتی نفس بکشید.
2:32
سرکوب کننده های سرفه قصد دارند این سرکوب شکنجه را بکشند.
2:37
Dextromethorphan، یکی از رایج ترین مهارکننده ها،
2:40
رئیس زنجیره فرماندهی،
2:42
بخش های معتدل مغز مسئول سرفه
2:46
در حالی که به طور کامل درک نشده است که چگونه این مواد تشکیل دهنده به چربی های ساکت می پردازد،
2:51
ما می دانیم که آن را با گیرنده هایی که نورون ها برای ارتباط استفاده می کنند، تعامل می کند.
2:55
داروهای مانند کاتامین و PCP درگیر گیرنده های مشابه هستند.
3:00
به همین دلیل است که مهم است که دکتروماتورفان را به عنوان هدایت مصرف کنید،
3:04
همانطور که دوزهای بالا برای ایجاد اثرات هلوسیناتوری شناخته شده است.
shape-icon

Download extension to view full transcript.

chrome-icon Install Tubelator On Chrome