5月15日
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Titulky vytvořil JohnyX.
Bylo, nebylo.
Byl jednou jeden král.
Žil šťasten se svou mladou královnou.
Jen toho trápilo, že nemají děti.
Až jednou...
Doufám, že jsi udělal prosina!
Vrátíš se na zámek, až se mi narodí syn Dáš Troubit,
Aby to bylo slyšet za devaterými horami.
Jak poroučíš, králi?
Stůj! Posvítíš mi na cestu!
Převěde! Král ti poroučí!
Svým sluhům poroučej!
Vyvedň z lesa. Dobře se ti odměním.
Rád bych, ale nemohu. Čekáme děťátko.
Víš, že se dnes v noci narodí budoucí král?
To je možné, pane. Ale je už pozdě.
Lehni si na sení, králo tě vyprovodím.
Já tomu chlapci dávám, aby přišel do velkých...
a já mu dávám, aby ze všech šťastně vypásil.
A já ho přijímám za vlastního.
A za ženu mu dávám dceřku,
co se právě narodila králi, který nahore na seně leží.
Co já si s tebou teď sám počnu?
Dej mi ho. Já se o něj postaram. Dobře mu bude.
Dej! A do smrti nebudeš muset uhlí pálit.
Poroučej, králi. Tohle poručit nemůžeš.
Kvatně jste soudili, sudičky. Slyšíte? Mám syna.
Co hnubte, že hledáme, králi? A co syn? Je zdrav?
Narodilo se děvčátko.
Nehněváš se.
Proč?
Chtěl jsi přece syna.
Nucaš. Místo nevěsty půjdu hledat ženicha.
Čeho si žádáš, králi?
Toho Ulírova syna vezmeš a utopíš.
Milosti.
Když neutopíš, budeš sám vodu pít.
Dobrou noc, nezvaný se tě.
Král Jeleněn!
Jdeme u loží.
Tvoj syn, rybáři.
Je a není.
Jednou po řece připlaval, tady v tom košíku.
Vychoval jsem ho. A protože po vodě připlaval, říkám mu plaváček.
Postarej se mi o koně.
A teď mluv!
Ať ti posílám.
Můj zlý, to neb až se vrátím.
Potřebuji posla na zámek. Tvůj mládenec tam donese tento list.