Zlatna jabuka i devet paunica 1. dio (tvsa,1987)
Install Tubelator On Chrome
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Йијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијијији�
Пређите ближе, још мало ближе, да вам кажем куда ћемо вас одвести.
Далеко, чак тамо до два царства велика.
Царство јабуке златне и царство јазера бисерног.
Али, кренимо из почетка.
Био једном један цар. И имао три сина. И пред вором златну јабуку, која за једну ноћ ју сћета и узри.
Био једном једна царца. И имала кћер, јединицу, по љепотина далеко чувену.
И кај дјавојка Биза удају, пође мајка да јој у суседном царству нађемо одожању Царевића.
Али цар уни царавини догостијују. У крошни јабуке златне видљиви непријателј се крије.
У ноћ најстарији Царевић одлучи да сачека страшног непријателја.
Ja buke zlatne, noć blaga, a san sladak, presladak.
Ne odoli mu umorni carević. A u ponoć, drugu noć,
odvaži se srednji carević stražu čuvati.
Noć duga, a san sladak, presladak.
Ne odoli mu preumorni carević.
Jabuke naše ovdje su pomodarske,
malo je što su zlatne, još su i carske.
Još kad za noć procvijete i sazre noću,
a nade svu tu slatkoću.
Uzalud budna straža,
uzalud hajka,
Тај случај може да реши само бајка...
Добро дошли у царство, јабуке златне, царице Пресвјетла.
Радујем се посјети Вашој и жели да се царства два наша ороде.
Ко златне јабуке су, синови моји, ко јабуке златне.
Ево и долазе, царице Пресвјетла.
Синови моји, у похода нам је дошла пресветла царица, али је узао час.
На златној јабуци остао је још само један плод.
Најмладћи сине моји, Царевићу, ти ћеш ночас чувати јабуку да видим ко је то бере.
Чекаћу те и сутра, и до века.
Ова свећаност, драги Доворјани, у части је мога сина, који сачува златну јавоку.
Нјему ћу царство своје оставити, да након моје смрти влада.
У други лик ја ћу се претворити.
И брата вашег спрјечити да сачува златни плод.
А онда се вас двојица нагодите.
Ко ће ми бити зет и уз кћер моју царством бисерног јазера владати?
Da li će doći?
Ili je to bio samo pusti san?
Zar je moguće da su paunice taj strašni neprijatelj?
Misli najmlađi carević.
A ne vidi da ga prati zli pogled i nesreću smuti?
Ja ti više neću doći.
Ako je tvoja ljubav velika, naći ćeš.
Nemoj mene jadnati se, ma!
Ne moj!
Нисам крива, јана ти сам! Нисам крива!
То су брача твоја!
Сине мој, ријећ своју дадох сари си пресвјетлој, да ћеш к ћери њеној пратила си бити.
А ти знаш, сине, кад се је јасо...
Car riječ dade.
