Steins;Gate 0 메이킹 필름 상(上) 편
aegisub은 노가다의 화신입니다.
슈타인즈 게이트 0 제작 영상 (슈타게 0 - sp)
- 끝과 시작의 프래그먼트(終わりと始まりのfragment)
슈타인즈 게이트 제로, 제작 영상입니다.
자막달기가 힘들어서 분활함(겨우 반 했다...ㅠ)
- 컴퓨터가 돌아가셔서 작업이 무기한 연기 됨...
솔까 내용만 궁금한 거면, 해탈한 세르 님의 자막을 보세요. 저는 그냥 효과 넣고 노는 겁니다.
세르 님 블로그: http://blog.naver.com/3hope3/220566962514
Steins;Gate 0 making film (Steins;Gate 0 - SP)
シュタインズゲート ゼロ メーキング フィルム
Install Tubelator On Chrome
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Hey, Okabe.
Help Mayuri.
Okabe should be helping Mayuri.
What will happen to you?
If you go to the Beta World Line, you'll die!
The Beta World Line...
That's the world where Mayuri Shina is alive.
And that's the world where Makise Kurisu died.
We've both been slandered.
We talked about it.
We consulted each other.
I was cornered, but Chris was the one who asked for help.
Please listen to me.
The one who believed in me was Chris.
How many times have I...
How many dozen times have I thought I'd failed?!
It doesn't have to be every day.
It can be every hundred times.
I want you to remember me.
Because I'm right there.
I was always...
numb to her theory of talking.
I would carve her words into my heart.
I would follow her movements with my eyes.
I was carrying it.
This is a story of the future that could not be saved.
It's not just a friend.
Makise Kurisu can't help me.
Let's make a new story.
I will send it with Kadokawa and Meijisu's offer.
We'll be back.
We asked the cast about the incident that happened to the voice actor, Miyano Mamoru, Himaya Sami, in the anime version of Steins Gate.
This time, Steins Gate is being re-broadcasted.
Yes, it's been going on for a while.
It's been going on.
And the last episode, episode 23, right before the end of the show, was not a rerun, but a new one.
Wait, wait.
I'm sure you've had a lot of works before, but have you ever had a rerun?
No, I haven't. It was a rerun, but it was a new one.
You can't do that, right?
I don't think I can.
Yes, the anime version of Steins Gate, which is being re-broadcast, was supposed to be only 23 episodes of the original.
But, just before the climax, an incident happened.
In the first place, the original story is about Okabe, who can't save Chris no matter how many times he tries,
but 15 years later, he gets a hint from himself and realizes that he can save Mayuri and Chris.
As a result, it should lead to episode 24, which is the world line of Steins Gate.
The world is in my hands!
But in the last week's rerun,
It's not good to overdo it!
With the power to change episode 23, the anime will continue as a beta world line.
