La dama Velata English subtitle S01 E01 FULL
La dama velata is a 2015 Italian-Spanish mystery-drama television miniseries directed by Carmine Elia. It was produced by Rai Fiction, Lux Vide and Telecinco Cinema, with a budget of about 10 million euros. It is set in Trentino, in the late nineteenth century.
The Vailed Lady
*WARNING THIS IS NOT MY PROPERTY IT IS RAI HD'S. SO IF ANY COPYRIGHT STRIKE HAPPEN I AM NOT RESPONSIBLE.
NATAN05
key words: la dama velata , la dama velata episode 1 , la dama velata english subtitle
Install Tubelator On Chrome
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
Non ti ho mai visto piangere così.
Ma è sincero il tuo dolore? Le tue lacrime sono di rimpianto o di rimorso?
Mi amavi e hai cercato fino alla fine di salvarmi o mi ingannavi e mi tradivi e sei stato tu a spingermi nel fiume?
Vorrei dirti che non sono morta come tutti pensate.
Ma prima devo scoprire tutta la verità.
Devo capire che cosa ha distrutto il nostro amore.
E tornare dalla mia bambina per proteggerla.
Proteggerla dalle ombre che si annidano nella nostra famiglia.
Che incombono su di me.
Fin da quando mia madre morì nella nostra tenuta di campagna,
dandomi alla luce.
Così.
Che succede dottore? Perché tutto questo sangue?
Ma che succede?
Ce n'è un altro, sono due gemelli, un maschio e una femmina.
Cornelio figlio mio, quello che sto per fare è per il tuo bene.
Lo capirai solo da grande e mi ringrazierai.
Il dottore ha fatto di tutto per affermare l'emorragia, ma non è riuscito a salvarla.
So che cosa significa perdere la persona a cui si è tanto legati.
Non sarebbe successo se mi avessi obbedito. Doveva partorire in città, non in questo luogo.
Mio figlio sopravviverà.
Oh sì, ed è forte e robusto. È una femmina. È di là con vostra sorella Matilde.
Guardala, è bellissima.
Elena voleva chiamarla Clara.
Chiamala come ti pare.
E consegnala ai fattori. La cresceranno loro.
Vittorio, posso tenerla io?
Se volevi una figlia, dovevi obbedirmi e sposarti.
Noi cresceremo la sua bambina, poi fosse nostra.
Grazie.
Mio padre tornò subito a Trento e non si fece più vedere qui alla tenuta, ma nonostante
l'amore dei fattori che mi avevano cresciuta, io continuai ad aspettarlo, ad aspettare che
tornasse da me in campagna.
Che c'è, Bottega?
Speravo che tornasse a prendermi.
È arrivato qualcuno?
Per portarmi a casa con sé.
Con la carrozza?
Secondo te è mio papà?
Mi puoi accompagnare?
Mio padre non arrivò. Giovanni! Ecco, vado superiore. Ma quel giorno arriva un altro regalo per me.
Saluta il signor Stainieri, su. Eh? Non essere timido. Buongiorno signor Stainieri. Io mi aspettavo un uomo
però. Eh perché per lavorare nei campi bisogna avere la forza di un uomo. Un bambino, come facciamo?
Non lo so.
Un passo avanti.
Fammi la mano.
Ma questa sarebbe una stretta di mano?
Prendi forte.
Più forte. Ai, ai, ai, ai, basta, basta!
