Violetta Temporada 1- Capítulo 1 ( COMPLETO )
Install Tubelator On Chrome
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Now you know that I don't know
I know you don't love me anymore
My life is a monthly airport, an institute instead of a school. This is me. No, I'm not lying.
I lived in Madrid until today. Now we are flying with Dad to Buenos Aires. In a few months, who knows where.
My dad travels a lot.
My mom...
Well, my mom is not here.
Last call for...
Please, board at gate 14.
The girl left more than half an hour ago.
I should have accompanied her.
Well, my daughter spoiled her.
Although it was an accident, it is necessary that she look for something to clean her.
Of course it is, Mr. Germán.
But you know how misguided girls are at that age.
They live from the great gory hall, in their dreams.
And everything is the responsibility of whom?
The Internet.
I wish you could, Mr. Germán.
No internet, no hormones.
When the adolescent spirit awakens, there's no force on earth to stop it.
It's like a virus that infects the bloodstream.
Chronic love.
You want your head on the other side?
What do I mean, on the other side? You have it in boiling water.
What are you doing?
Dad, I'm waiting for them to bring me the water to remove the stain.
Excuse me.
Excuse me, sorry.
Are you afraid I'll run away?
No, I'm afraid you'll fall in love.
What?
What?
No, I'm afraid you'll fall in love with the place.
I get the impression that you think you won't have fun in Buenos Aires.
And that's not true.
Olga must be making you a chocolate cake.
Jade is organizing a party.
Well, I prefer the chocolate cake, Dad.
Violeta.
Violeta what?
She doesn't care about my birthday, Dad.
Tell me, which friends are going to that party?
Jade's friends or mine?
Oh, that's not true.
I had forgotten that I don't have friends.
We're always traveling and you never help us
At this moment, she must be flying to Barcelona
Do you know what I would give to go and receive her?
To give her a kiss, to tell her I love her?
Video Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Ahora sabes que,
No se,
Yo se que no me das
Me cansas
Mi vida es un aeropuerto por mes, una institutriz en lugar de colegio.
Esta soy yo. No, no, mentira. Hasta hoy viví en Madrid.
Ahora estamos volviendo con papá a Buenos Aires. En unos meses, quién sabía dónde.
Mi papá viaja mucho. Mi mamá... Bueno, mi mamá ya no está.
Última llamada para...
Por favor, embarque por puerta 14.
Hace más de media hora que se ha ido la niña.
Bueno, mi hija la manchó.
Aunque fue un accidente,
corresponde que busque algo para limpiarla.
Por supuesto que corresponde, señor Germán.
Pero ya sabe lo despistadas que son las niñas a esa edad.
Viven del gran Holgorio, en sus sueños.
Y todo es responsabilidad de quién.
¿De Internet?
Ya quisiera usted, señor Germán.
Nada de Internet, las hormonas.
Cuando el espíritu adolescente despierta,
no hay fuerza en la tierra que lo detenga.
Es como un virus que le infecta el torrente sanguíneo.
¡Enamoramiento crónico!
¿Quieren la cabeza en otro lado?
Te digo, en otro lado, la tienen en ebullición.
¿En qué andas?
Papá, estoy esperando a que me traigan el agua
para sacar la mancha a mis densas.
A mis sensas, perdón.
¿Qué tenés, miedo a que me escape?
No, que te enamores.
¿Qué?
¿Qué?
Ah, no, no, que te enamores del lugar porque a mí me da la impresión de que vos pensás
que en Buenos Aires no te vas a divertir.
Y no es así.
Olga debe estar preparándote un pastel de chocolate, Jade organizando una fiesta...
Bueno, prefiero el pastel de chocolate, papá.
Violeta.
¿Violeta qué?
A Jade no le importa mi cumpleaños, papá.
Dime qué amigos van a ir a esa fiesta.
¿Los amigos de Jade o los míos?
Ah, no, es cierto.
Me había olvidado que yo no tengo amigos.
Siempre estamos viajando y nunca llevo a Sabri.
En este momento debe estar volando a ser la sabes lo que daría por ir a recibirla
por darle un beso por decirle todo lo que la quieres
