- Tubelator AI
- >
- Videos
- >
- Education
- >
- Understanding Norwegian Conjunctions: Derimot, i motsetning til, tvert imot og mens
Understanding Norwegian Conjunctions: Derimot, i motsetning til, tvert imot og mens
Learn the nuances of Norwegian conjunctions like derimot, i motsetning til, tvert imot, and mens with a helpful explanation and examples. Strengthen your grasp on these contrasting words and improve your language skills.
Instantly generate YouTube summary, transcript and subtitles!
Install Tubelator On ChromeVideo Summary & Chapters
No chapters for this video generated yet.
Video Transcript
Hei alle sammen, i dag er jeg sånn ekstra streng lærer med briller.
Ser dere det?
Jeg er ikke noe mer streng enn vanlig altså, men når man har fått på seg briller så ser man ofte strengere ut.
Jeg har hatt en øyeinfeksjon, og når det er øyeinfeksjon, da kan du ikke bruke linser som jeg pleier, så derfor har jeg briller i dag.
Rød briller og rød kjole. Da matcher jeg fint, ikke sant?
Nå skal jeg snakke om disse fire her.
Jeg egentlig startet med at jeg fikk så mange spørsmål om «deremot».
Og så tenkte jeg, ok, da kan jeg jo også snakke om flere ord som ligner og som vi bruker på samme måte.
Kanskje litt forskjellig, men ja, ikke sant?
Så jeg begynner med «deremot».
«Deremot» betyr «på motsatt side».
Så vi har en side her, for eksempel «ja».
Og en side her, nei.
motsatte sider.
Jeg har aldri jobbet som rektor.
Ikke sant? På denne siden, jeg har aldri jobbet som rektor.
Men derimot som lærer.
Skjønte du det?
Så på denne siden her, rektorsiden,
nei, der har jeg aldri jobbet.
Men lærersiden, der har jeg jobbet.
I mange år. Ikke sant?
Alle her kjenner meg.
Men du derimot har aldri hørt om meg.
Så, det har jeg opplevd noen ganger, at det er mange som da ikke er norske, som kommer bort til meg.
Åh, Karense, åh, er det Karense?
Og så står noen nordmenn. Hvem er det? Hvem er hun dama der?
Ikke sant? Da passer det.
Alle her kjenner meg, alle innvandrere her kjenner meg.
Men du derimot, du som er nordmann, du har aldri hørt av meg.
Sikke sant?
Alle som kjenner meg er her, og på den andre siden er det da en nordmann som aldri har hørt om meg før.
For eksempel, ingen husket historien, men mormor derimot husket alt.
Så på den ene siden var det ingen som husket noen ting, på den andre siden var mormor og hun husket absolutt alt.
Skjønte du det da?
Derimot er det da to sider som blir motsatt. Rektor, lærer.
Ingen husker historien, og mormor husker historien. To motsatte sider.
Så, jeg er lyshåret, men søstra mi derimot er mørkhåret.
Så søstra mi, hun har ganske mørkt hår, og jeg har lyst hår.
Så det er lyst på en side og på andre siden mørkt.
Ikke sant? Sånn motsetninger.
Mørk, svart, hvit.
Ok.
Du kan dra nå hvis du kjører.
Skal du derimot ta buss, må du vente litt.
Så hvis du nå, du vil dra nå, da kan du kjøre, da drar du nå.
Hvis du ikke kjører, da må du vente.
Dra nå eller vente.
Ok? Skjønte du det?
Jeg håper dere forstår det nå, ikke sant? To motsatte sider.